Best Tamers 5: Digital Surviver

Transcribed by Ajora Fravashi
Translations by Graywords

Romaji

Kimyou wa chiheisen sora o tsukinuketeku hikari
Ore wa koko ni iru katai kaze o ukenagara

* Me o samase Wild at heart
Tatakai wa chikai
Yasei ni hi o hanate ikinuku tame

* Survive the world!
Mamoru beki mono rearu ni kanji toreru ka?
Get through the world!
Kono sekai de shika te ni hairanai kotae ga aru
Survive the world!
Sagasunda

Jibun wo tamesu ni wa ru-ru ga oosugita sekai
Asoko ni iru kagiri ore wa kodoku datta no sa

Yobi samase   Wild at heart
Tatakai wo sakebe
De-ta ni sareta tte kamawanai sa

* Survive the world!
Kono daichi kara chikara o kumiageru no sa
Get through the world!
Ore o shiritai genkai no hate no hate o
Survive the world!
Mitainda

* Repeat
* Repeat
* Repeat

Translation

A strange horizon   Light piercing out from the sky
I am here   Standing against the harsh wind

* Open your eyes   Wild at heart
The fight is near
Let loose the fire of your wild nature, to stay alive

* Survive the world!
What you must protect, can you really feel it?
Get through the world!
There is an answer that can only be found in this world
Survive the world!
Find it

A world with way too many rules to testing yourself
Every moment I spent there, I was alone

Wake up   Wild at heart
Shout out the fight
It doesn't matter if I'm just another piece of data

* Survive the world!
Draw out your power from the earth
Get throught the world!
I want to see the very end of all limits
Survive the world!
...that's looking for me

* Repeat
* Repeat
* Repeat